耐える 英語。 「耐える」の英語は?正しく伝わるニュアンス別の使い分け7種類

「耐える」の意味を持つ英単語の使い分け

「堪える」の堪の字を使った別の言葉としては、怒りを抑えて人の過ちを許すことを意味する「堪忍」、堪えなければならない時のことを意味する「堪え場」(読み方:こらえば)、我慢することができないことを意味する「堪え難い」などがあります。 言いたいことを英語で言えるようになるには、そのために専用の勉強が必要です。 抗生物質をそんなに頻繁に飲んでいると、その薬に対する耐性が体に出来てしまって、(その薬の)効果が無くなってしまうよ。 以下のページから無料で参加して、不要になればいつでも解除できます。

もっと

耐えるって英語でなんて言うの?

例文: I'm not going to sit still for your dog barking all night long! endure to experience pain or suffering for a long time to deal with or accept something unpleasant Tolerate(大めに見る・寛容する・だまって見過ごす) これもよくアメリカで耳にする単語です。 あなたは我慢することを学ばなければいけません。 Be patient(じっと)我慢する・辛抱する こちらはアメリカでも良く聞く&良く使う英語になります。 「堪える」(読み方:こらえる)は苦しみなど耐えてがまんすることを意味しています。

もっと

寒さに耐えられないって英語でなんて言うの?

熟語動詞、複合動詞、群動詞などとも呼ばれる。 最近急に暑くなって来たと思わないか?今年の夏の暑さは耐えられそうにないぜ stand standは一般的に「 立つ・立ち上がる」という意味合いで用いられる事の多い単語 動詞 ですが、文脈によっては「 続く・もつ・耐える」という風に訳す事も出来ます。 寒さに耐えられない。 大目に見る 大目に見る、寛容に扱うという意味の「我慢する」の英語は 「tolerate」です。 ・This board is not strong enough to bear Taro's weight. 特に辛い状況で身体上の忍耐のことです。 英語を自由に話せるようになるには、そのための勉強をする必要があります。 よく命令形で使われています。

もっと

寒さに耐えられないって英語でなんて言うの?

To stand は上記と同じ意味がありますけど、良い時でも良くない時でも利用できます。 この騒音、私は耐えられないけれど、あなたはどう? (このひどい騒音を耐えられますか。 (まだ準備ができないのですか。

もっと

【耐える】と【堪える】の意味の違いと使い方の例文

表現方法は「見るに堪えない」「聞くに堪えない」「鑑賞に堪える」 「見るに堪えない」「聞くに堪えない」「鑑賞に堪える」「読むに堪えない」「任に堪える」「憂慮に堪えない」などが、「堪える」を使った一般的な表現方法になります。 A: Isn't it tough running in this heat? コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 — 例文数も 5,000件を超えました ver. Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています! こんな英語学習者の方に お勧めです — 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい。 物理的や精神的に我慢するという意味も持っているのですが、その場合は「耐える」の方を使うのが一般的です。 「withstand」は、大きな攻撃、衝撃、試練などに耐えるというイメージです。 If you become famous, you have to withstand criticism from the press. 下に例文も作ってみました。

もっと

耐えるって英語でなんて言うの?

何かの順番を待つときなどに、イライラしたりしないで、じっと辛抱強く待つというイメージが強いです。 例えば: 「非常に暑い日だったのにハイキングを忍耐しました。 例えば、 "get up", "take off", "look forward to", "carry out" などが該当する。 — 英英辞典の利用に 慣れたい。

もっと