ご ゆっくり お 休み ください。 ゆっくり休むって英語でなんて言うの?

「お休み」の使い方と例文・敬語の種類・お休みの別の敬語表現

「ゆっくり休んでください」と伝えるよりは「お大事になさってください」と伝えるほうが相手の体調を気遣っていると感じ取ることができます。 でも、お客様の接客で「 のんびりとお楽しみください」とか「 急がなくてもいいですよ」と言いたいなら、別の英語表現を使う必要があります。 「する」の謙譲語は「いたす」なので、「ご送付致します。 )」などの言葉を付け加えると、より思いやりのある言葉になりますね。 例えば「Take a day off(1日休みをとる)」「Take an hour off 1時間休む 」などはよく使われる表現ですので、覚えておくと便利ですよ。

もっと

ゆっくり休むって英語でなんて言うの?

例文を通して、「お休み」の具体的な使い方や使うタイミング、「お休み」を使用した言い回しなどについて、考えてみて下さい。 「お休み」という言葉の意味について、「goo辞書」では以下の引用のように解説しています。 このような、格助詞や接続助詞で文が終わる表現は、古語の時代から存在します。 「ゆっくり休んでください」の敬語での使い方は? 敬語の種類 敬語の種類には尊敬語、謙譲語、丁寧語があります。 この場合の「ゆっくり休んでください」は、別の敬語表現で「お大事になさってください」と使われることが多いです。 A ベストアンサー 「お休みなさい」の「なさい」は、「する」の尊敬語「なさる」の命令形です。

もっと

「ゆっくり休んでね」を英語でいえる?お休みを英語で伝えるための英会話フレーズ集

しつこく言いますが、念のため、確認したほうがいいですよ。 退職者に御礼だけで挨拶とするのか、慰労の 言葉をかけるべきかは個人の判断で、「お疲れ様でした」 が取り立てて失礼にあたるとは思えません。 なお、記事の後半で、 ネイティブ音声を録音した【動画】を公開していますので、発音の確認と練習に活用してください。 「休む」とは英語で "rest", "take a break", "take it easy" と言えます。 ) 「Rest」は「体を休める」という時に使う表現です。 発音の練習に活用してください。

もっと

要注意!「ごゆっくりどうぞ」は英語で?間違えやすい基本フレーズ2点

続いては、「美化語」とはどのような言葉なのか、「美化語」の意味や特徴について考察していきます。 そこで続いては、「お休み」という言葉が、どの種類の敬語なのかについて、考察していきます。 8/20の英語のご質問以来ですね。 文章や会話で、「お休み」という言葉を敬語として使用したい場合、どのように使えば良いのかよくわからないという方は、ぜひ参考にしてみて下さい。 「お休み」という言葉をビジネスシーンなどで使用する場合は、大きく分けて2種類のシーンで使用することが多いと考えられます。 (良い休暇を)」などとも言います。 どうしても不自然に感じられるのでしたら、No3さんの回答のように言葉を変えてみるのも一つの手だと思います。

もっと

「良い休日を」という台詞について。

上品に言い表そうとするときの言い方。 「お魚」「お酒」「ご飯」「ご本」など。 まずはそんな連休前のねぎらいの言葉をご紹介します。

もっと